Политика конфиденциальности
(Datenschutzerklärung)

1. Защита данных — краткий обзор

Общие сведения

Следующие разъяснения дают простой обзор того, что происходит с Вашими персональными данными, когда Вы посещаете наш веб-сайт.
Персональные данные — это все данные, по которым Вас можно лично идентифицировать.
Подробную информацию по теме защиты данных Вы найдете в полной Политике конфиденциальности, представленной ниже.

Сбор данных на этом сайте

Обработка данных на этом сайте осуществляется владельцем сайта:

Наталья Гринберг (Natalia Grinberg)
Nibelungenstr. 6
80639 München
Deutschland

E-Mail: coaching@nataliagrinberg.de

Ответственное лицо (Verantwortliche Stelle) — это физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных.

Как мы собираем Ваши данные?

Данные, которые Вы предоставляете напрямую (через контактную форму, электронную почту или телефон).

Данные, собираемые автоматически при посещении сайта (например, браузер, операционная система, дата и время посещения) после Вашего согласия.

Для чего используются данные?

Для корректного функционирования сайта.

Для анализа поведения пользователей только при Вашем согласии.

Ваши права

Вы имеете право:

на доступ к своим персональным данным (Art. 15 DSGVO),
на исправление неточных данных (Art. 16 DSGVO),
на удаление данных (Art. 17 DSGVO),
на ограничение обработки (Art. 18 DSGVO),
на переносимость данных (Art. 20 DSGVO),
на возражение против обработки (Art. 21 DSGVO).

Вы также имеете право подать жалобу в уполномоченный орган по защите данных.

2. Hosting

Наш сайт размещён на серверах WIX.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Израиль.
Данные обрабатываются на серверах WIX в ЕС, США и Израиле.

Передача данных в США и Израиль осуществляется на основании EU–US Data Privacy Framework (DPF) и Стандартных договорных условий (SCC) Европейской комиссии.

Подробнее:

https://de.wix.com/about/privacy

Правовое основание: ст. 6, п. 1, лит. f DSGVO (законный интерес — безопасная и профессиональная работа сайта).
При наличии согласия: ст. 6, п. 1, лит. a DSGVO и § 25 Abs. 1 TDDDG. Согласие можно отозвать в любое время.

3. Общие сведения и обязательная информация

Защита данных

Владелица сайта очень серьёзно относится к защите Ваших персональных данных.
Мы обрабатываем их конфиденциально и в соответствии с действующими законами о защите данных и данной Политикой конфиденциальности.

Ответственное лицо

За обработку данных на этом сайте отвечает:

Наталья Гринберг (Natalia Grinberg)
Nibelungenstr. 6
80639 München
Deutschland

E-Mail: coaching@nataliagrinberg.de

4. Сбор данных на этом сайте

Cookies

Сайт использует cookies — небольшие текстовые файлы, сохраняемые в Вашем устройстве.

Обязательные cookies необходимы для корректного отображения сайта (§ 25 Abs. 2 TDDDG).
Другие cookies используются для анализа поведения пользователей или активации функций — только с Вашего согласия (§ 25 Abs. 1 TDDDG + Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Вы можете в любое время изменить или отозвать согласие через баннер cookie (Usercentrics).

Server-Log-Dateien

Провайдер сайта автоматически собирает данные в лог-файлах: тип и версия браузера, операционная система, Referrer URL, имя хоста, время запроса, IP-адрес.
Объединение с другими данными не производится.
Правовое основание: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Контакт через форму / email / телефон

Ваши данные используются только для обработки запроса и последующих вопросов.
Передача третьим лицам без вашего согласия не осуществляется.
Правовое основание: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO или lit. f DSGVO.

5. Социальные сети и мессенджеры

На сайте размещены кнопки для Instagram, Telegram, WhatsApp.
Данные передаются только после нажатия кнопки. С этого момента применяются правила конфиденциальности выбранного сервиса.

Instagram
Провайдер: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland
Политика конфиденциальности: https://privacycenter.instagram.com/policy

Telegram
Провайдер: Telegram Messenger LLP, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, Vereinigtes Königreich
Политика конфиденциальности: https://telegram.org/privacy

WhatsApp
Провайдер: WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland
Политика конфиденциальности: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

Если Вы связываетесь с нами через WhatsApp или Telegram, Ваши данные (например, имя, номер телефона, содержание сообщения) используются исключительно для обработки Вашего запроса.

Правовым основанием является ст. 6, п. 1, лит. b DSGVO (исполнение договора или преддоговорные меры) либо ст. 6, п. 1, лит. f DSGVO (законный интерес в обеспечении эффективной коммуникации).

6. Ваши права

Вы имеете право в рамках законодательства:

на доступ к своим персональным данным (Art. 15 DSGVO),
на исправление неточных данных (Art. 16 DSGVO),
на удаление данных (Art. 17 DSGVO),
на ограничение обработки (Art. 18 DSGVO),
на переносимость данных (Art. 20 DSGVO),
на возражение против обработки (Art. 21 DSGVO).

Также Вы имеете право подать жалобу в уполномоченный орган по защите данных.

7. Отзыв согласия / Widerruf Ihrer Einwilligung

Вы можете отозвать любое согласие в любое время.
Законность обработки данных до момента отзыва остаётся в силе.

8. SSL- bzw. TLS-шифрование

Для защиты передачи конфиденциальных данных (например, через контактную форму) используется SSL / TLS.
Защищённое соединение определяется по «https://» и замочку в адресной строке браузера.

9. Актуальность и изменения

Мы оставляем за собой право в будущем вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности, чтобы она всегда соответствовала актуальным правовым требованиям или отражала изменения в наших услугах.
При повторном посещении сайта применяется актуальная на тот момент версия.

Дата последнего обновления: Октябрь 2025

Политика конфиденциальности (Datenschutzerklärung)